korjannee kai korjaa "possibly will fix" absence with the possible mood, usage of kai 'probably' insteadA notable example of the impact on the common language is the development in the consonant gradation sort /ts : ts/ as in metsä : metsän, as this sample was initially (1940) observed natively only during the dialects of the southern Karelian